文字通り

叩き返してやれ。
そもそも、朝鮮王朝儀軌などは複製ではなかったか。
勿論本物は朝鮮にあったはずだがフランスに奪われたのではなかったかな。
しかし、嘘ばかりですな。
朝鮮の陶工の技術が日本近代化の元とは恐れ入る。
そりゃ金だわな。
日本は金と銀の一大産出国だからね。
まあ、明治にはなくなっちゃったけど。
それに朝鮮を侵略なんかしてないから。
いいかね朝鮮人諸君。
侵略とは利益を得るために行うものなんだよ。
大赤字なんだよ。
ね、国の安全保障のために併合したんだよ。
考えの基本が被害者だからね。
なにか被害がないと被害者にならないから。
収奪したとなるわけだな。
でもね、なにもないんだよ。
朝鮮には、何にも。
奪うものなど何もない。
与えるだけの35年であった。

因みにちゅせんの陶工は帰れといったら帰らないと帰国を拒否。
何故帰らないのかと訊くと日本のほうがいいからとか。
なんだ、在日が帰らないのと一緒じゃないか。
今も昔も変わらんと言うことか。



【韓国】 日本再考～食卓に向い陶磁器を見ると日本に連れ去られた陶工を思って心が重くなる[12/05]

今回の広州アジア競技大会でも韓国選手たちは国民の期待を裏切らなかった。メダル数でも2位
だが水泳をはじめとする多くの種目でも誇らしいことに日本を抑えた。日本国内ですらなぜ韓国に
学ばないのかと自ら叱責する声が高いという。運動競技にすぎないが、国を奪われた庚戌国辱百
年の今年聞く戦勝の報は気分がよい。

運動競技ほど国民全員の関心を集める求心点を探すことは容易ではない。特に相手が日本なら
訊くまでもない。無条件に勝たなければならない。時には相手が日本という理由で結果に非理性
的に執着する場合もあるようだ。日本を見る視点に冷静さを失うことにならないか少し心配になる。

日本は近くて誰でも行ってみたい国でもある。人々の顔付きが似ていて食べ物がおいしいばかり
か治安状況もよく安心して滞在できる。そして経済成長が鈍化したものの、様々に見習う点が多
いと考え、円高の障壁にもかかわらず、多くの人が日本を頻繁に訪れる。

このように交流が多い日本のことで思い浮かべることは人それぞれ違うこともある。だが、韓国の
人々には今でも何か本心を隠しているような感じで、こちらの胸のしこりをわざと冷遇するように感
じられるのも仕方ない現実だ。

変だと思うかも知れないが、個人的には朝夕、食卓で向き合う陶磁器を見ながら日本を思い出す
ことが一度や二度ではない。陶磁器にまつわる過去の歴史に考えが及べば、あらゆる悔恨で心
が重くなる。壬辰倭乱当時、陶磁器先進国の朝鮮から連れて行かれた陶工たちは敵地日本でど
のような待遇を受けて生き残ったのだろうか、職人の自尊心を尊重することを有り難く思って、彼ら
に頭を下げたのだろうか…。

何よりも日本が朝鮮陶工たちを活用して陶磁器を輸出商品に育てた事実は驚くべきことこの上な
い。17世紀、明が衰えて清が勃興する混乱期に中国国内の生産基地であった景徳鎮が永らく閉
鎖され、陶磁器輸出が中断されるや日本陶磁器がその空白を埋めた。私たちがすることを彼らが
横取りしたと言おうか。19世紀末、日本が明治維新で西欧文物を受け入れ近代化に先んじること
ができたのは陶磁器輸出で蓄積された資本が基礎になったという。先んじた近代化が朝鮮侵略
につながったことを考えれば歴史の皮肉に違いない。

遠からず朝鮮王朝儀軌が日本から私たちの元に戻ってくるという。朝鮮王朝実録を返還されてい
くらも経たないうちに再びこのようなうれしいニュースを聞くとは。ところが国宝として優遇され、日
本国内の博物館などの地に祭られている私たちの陶磁器を考えれば胸が痛い。朝鮮陶工の恨み
が込められたそれらの陶磁器が本来の位置に戻る日はいつであろうか。

ムン・ヨンホ<法務法人太平洋弁護士>
http://img.hankyung.com/photo/201012/2010120550911_2010103195351.jpg

ソース：韓国日報(韓国語) 日本を考え直して
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010120550911

関連スレ：
【アジア大会】韓国は射撃、ボーリング、フェンシング、自転車、ゴルフ、アーチェリーの6種目で金メダルを40個獲得 [11/27]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1290900054/